摘要：
字幕组（英语：Fansub）是指將原本无字幕的外语影片配上字幕，或对影片已有的外语字幕进行翻译的爱好者团体，是一种诞生于互联网的新事物，属于一种民间自发的个人或团体组织。字幕组是由爱好者根据个人兴趣所组成的团队，且不以营利为目的，爱好者们制作字幕只是出於对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣。但是，。...
字幕组（英语：Fansub）是指將原本无字幕的外语影片配上字幕，或对影片已有的外语字幕进行翻译的爱好者团体，是一种诞生于互联网的新事物，属于一种民间自发的个人或团体组织。字幕组是由爱好者根据个人兴趣所组成的团队，且不以营利为目的，爱好者们制作字幕只是出於对某部作品的喜爱以及由此而产生的兴趣。但是，。
字幕（日语：リアルタイム字幕放送）（隐藏字幕），至此日本电视台在地面数字电视实现全日播出时段字幕覆盖，此前《NEWS ZERO》曾在2011年3月3日“耳之日（日语：耳の日）”提供实时字幕。 铃江奈奈、德岛绘里香于2013年3月底离开节目。同年4月1日，右松健太（日语。
zi mu （ ri yu ： リ ア ル タ イ ム zi mu fang song ） （ yin zang zi mu ） ， zhi ci ri ben dian shi tai zai di mian shu zi dian shi shi xian quan ri bo chu shi duan zi mu fu gai ， ci qian 《 N E W S Z E R O 》 zeng zai 2 0 1 1 nian 3 yue 3 ri “ er zhi ri （ ri yu ： er の ri ） ” ti gong shi shi zi mu 。 ling jiang nai nai 、 de dao hui li xiang yu 2 0 1 3 nian 3 yue di li kai jie mu 。 tong nian 4 yue 1 ri ， you song jian tai （ ri yu 。
TVB大富主要播放香港无綫电视和台湾TVBS旗下各频道的娱乐新闻、音乐节目和电视剧等不同类型的节目。 如CNN同样在日本打造CNNj频道，英语和日语双语播出；韩国KBS World在日本播放版本台标呈毛玻璃透明状，字幕亦是日语的。而日本的华侨华人若使用长城平台卫星，依然照常看到原版CCTV-4亚洲版节目及广告。 香港与日本合开华语电视（页面存档备份，存于互联网档案馆）。
Prime（现为英国广播公司娱乐台）的编排类似，BBC日本台播放了诸如《黑爵士》和《非常大酒店》等英国广播公司节目（大多配有日语字幕）。 该频道于2004年12月1日开播 ，用户可利用Sky PerfecTV!卫星110频道和在线电视公司的IPTV服务收视该台。但此频道从启播到停播不足两年[来源请求]。 。
汉化组是从事将非中文的文字作品或含文字的其他作品翻译为中文的网络组织。主要从事视频翻译者称为字幕组。目前大部分汉化组是从事日语或英语作品翻译工作的团体，存在官方汉化组和私人汉化组。 手机应用汉化组 游戏汉化组 漫画汉化组 动画汉化组（字幕组） 在游戏机进口中国大陆解禁之前，神游科技的汉化组由于审批问题，一直在大陆。
2022-04-26 [2022-06-23]. （原始内容存档于2022-06-25） （日语）. YouTube播放列表（日语配音、繁体中文字幕） （页面存档备份，存于互联网档案馆） YouTube第一集影片（国语配音、繁体中文字幕） （页面存档备份，存于互联网档案馆） 官方网站：繁体中文、简体中文、日文。
天堂发行的轨道射击游戏。游戏于2000年在日本任天堂64平台发行，2004年在中国大陆神游机发行。 虽然游戏最初在亚洲独占发行，但使用了英语配音和日语字幕。因此它最终成为北美最期待的Virtual Console游戏之一，游戏网站IGN曾在服务宣布启动时预测，游戏再发行的可能性“非常高”。 《罪与罚》与2007年9月在日本Virtual。
ˋ﹏ˊ
日语同声传译。其它时段大多与CCTV-4亚洲版并机，或自行编排重播CCTV-4的节目以及央视的电视剧，并配上日语字幕。 2022年11月1日前的CCTV大富每天会同步转播CCTV-1的《新闻联播》和《焦点访谈》，同样提供日语。
JAPAN公司，向日本国外的电视台综合播放日本电视节目的付费频道。全天候播放由日本制播的节目，播放语言包含日语、马来语、汉语、英语等。另外，当所播放节目的语言为日语时，在某些国家亦提供该国之语言字幕服务。 播出区域有台湾、新加坡、印尼、泰国、缅甸、斯里兰卡、越南与蒙古。马来西亚、香港和菲律宾於2020年开播。2022年4月1日停播。。
豆瓣电影上《大雄的南极冰天雪地大冒险》的资料 （简体中文） 爱奇艺（页面存档备份，存于互联网档案馆）上《大雄的南极冰冰凉大冒险 （页面存档备份，存于互联网档案馆）》（日语配音、简体中文字幕） 爱奇艺（页面存档备份，存于互联网档案馆）上《大雄的南极冰冰凉大冒险（国语） （页面存档备份，存于互联网档案馆）》（中国大陆配音）。
(-__-)b
me, Show you, Kikkoman!」里，「Show you」一词音似「shōyu」，在日语中即是酱油的意思。 虽然短片原本只有日语版本。但后来因为大受欢迎的关係，作者发布了有英语字幕版本。 龟甲万 2ch文字人物 战斗吧！龟甲男 （日语） 戦え！キッコーマン （英文） Fight !。
⊙▂⊙
日语能力试验 绘文字 日本汉字改革史 古代日语8元音说 上古日语 中古日语 协和语 悉曇学 日语语法 日语敬语 日语史 日语罗马字 汉字假名混写文 外国地名日本汉字表记列表 简单日语 维基百科提供如下语言版本：日语维基百科 维基文库有此种语言版本：日语维基文库 维基教科书中的相关电子教程：日语。
將本作改编爲25分钟长的原创网路动画，3月28日起在绑架问题对策本部官方网站免费播放，並允许自由转载。有日语、汉语、英语、韩语、俄语五语配音及字幕版本和法语、西班牙语、德语、意大利语四种字幕的日语配音版本。片尾曲《SONG FOR MEGUMI》由诺埃尔·保罗·斯图基、Yasu Nagai作词、作曲，诺埃尔·保罗·斯图基演唱。。
∪﹏∪
线上影视也同步播出。及越南在2019年5月播出未刪减版本全55集海外完整版。湖南卫视于2020年1月14日在白天剧场首轮上星。2020年3月18日首度在日本CS卫星剧场（日语：卫星剧场）以原音日语字幕播出未刪减完整版。 剧情讲述集万千宠爱于一身的西州国九公主曲小枫（彭小苒饰），因和亲踏上中原之路，与中原皇子李承鄞（陈星旭饰）间的爱恨。
˙△˙
日语原音配中文字幕播出；2019年10月12日起改由WakuWaku Japan以《VS嵐-嵐的大运动会》为名称播出。香港由无綫电视购入播映权，並由2012年4月8日起，逢星期日晚10时半在J2以日语、粤语双语配中文字幕。
演奏时间达5分38秒，为ONE OK ROCK所有歌曲中时间最长的。 2013年3月11日，於You Tube的官方频道公开了本曲的英语字幕、日语字幕、法语字幕、中文字幕、西班牙字幕、葡萄牙语字幕以及无字幕共7版本的MV。 演唱会中若唱到这首，会让观眾打开手机的闪光灯或萤幕，形成一片光海。 Nothing Helps[4:46]。
˙０˙
东北新社（日语：株式会社东北新社；英语：TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION）是一家制作和发行电影、进口和发行外国电视片、翻译字幕和配音、制作电视节目和广告，以及从事销售推广、活动制作和卫星广播的日本公司（综合视频制作公司），总部位于东京港区赤坂。 以制作外国电影的日语。
ˇ▂ˇ
出版类型：VHS/共13卷（绝版） 出版资讯：日语发音．中文字幕 VCD： 代理商：木棉花 出版类型：VCD BOX九片装（绝版） 出版资讯：日语发音．中文字幕 电视播放： 首次在台湾播放电视台为中视，节目名称为「秀逗魔导士」，以中文发音及中文字幕播放；也曾在霹雳电视台播出，为台语发音，中文字幕。。
Japan Hour（隱藏式字幕） Asia Business First：平日09:00~10:00，假日09:30~10:00播出（假日版为预录） Welcome 2 Taiwan：节目由中华民国交通部观光局赞助播出（隱藏式字幕） About CNA. [2019-04-01]。
观众奖的投票时间为每组一个月.每组作品的题材,长度都不同.80部作品经过为期4个月的展播后将最后决出4部观众奖.每部作品都带字幕(英语作品为日语字幕,日语作品为英语字幕，其他作品为英语和日语字幕). 2007年(第4届): 塘 (黄颖) 中国 2006年10月(第3届): 『Gospel of The Creole。
发表评论