/ts'ao-p'iao-de/ 拖鞋:鞋拖 /'a-t'o/ 雨鞋:鞋套 /'a-t'ao/ 袜子:洋袜 /yiang-mæh/ 衣服:衣裳 /i-zông/ 帽子:帽碗 /mao-wön/ 缝纫机:衣裳车 /i-zông-ts'ô/ 衣物:衣裳裤 /i-zông-kw'u/ 床:眠床 /meng-zông/ 方便面:快速面。
●0●
韵母,仅[ɚ]、[iai]、[ue]、[yoŋ]、[yu]5个不能儿化,其余32个韵母中,所有撮口呼韵母儿化为[yɚ](例词:汤圆儿[tʰaŋ1yɚ2]、麻雀儿[ma2tɕʰyɚ1]);所有齐齿呼韵母儿化为[iɚ](例词:妖艳儿[iau1iɚ2]、背心儿[pei4ɕiɚ1]);所有合口呼韵母。
yun mu , jin [ ɚ ] 、 [ i a i ] 、 [ u e ] 、 [ y o ŋ ] 、 [ y u ] 5 ge bu neng er hua , qi yu 3 2 ge yun mu zhong , suo you cuo kou hu yun mu er hua wei [ y ɚ ] ( li ci : tang yuan er [ t ʰ a ŋ 1 y ɚ 2 ] 、 ma que er [ m a 2 t ɕ ʰ y ɚ 1 ] ) ; suo you qi chi hu yun mu er hua wei [ i ɚ ] ( li ci : yao yan er [ i a u 1 i ɚ 2 ] 、 bei xin er [ p e i 4 ɕ i ɚ 1 ] ) ; suo you he kou hu yun mu 。
等。 蟹摄白读开口一二等有别,一等为 /ei/ 韵母,二等为 /ai/ 韵母。如 孩/xei/≠鞋/xai/、害/xei/≠澥/xai/、爱/ŋei/≠隘/ŋai/ 等。 果摄分开合口,开口呼为 /ɯ/ 韵母,合口呼为 /u/ 韵母。如 何/xɯ/≠和/xu/、柯/kʰɯ/≠科/kʰu/、。
另外与成都话、南充话相比,南充西路话韵母也拥有四川岷赤小片方言韵母的一些共有特征,如果摄见系字区分开口合口(哥kɤ≠锅ko),麻韵开口三等字精、影组韵母为i(借tɕi、爷i),章组韵母为ei(车tʂʰei、蛇sei)。同临近西充话类似,南充西路话山摄入声字可区别开口合口(合xɤ≠活xo)、没有系统的舒入韵母对立。。南充西路话韵母如下表所示:。
p 杯表报北 pʰ 潘品屁拍 m 毛猛命麦 f 风斧肺发 v 文五万袜 ɦv 盆背背书罚 t 兜党带答 tʰ 推土透铁 l 刘努内辣 ɦɾ 田豆夺 ts 尖总镇札 tsʰ 千喘铳出 s 馊选线杀 ɦz 柴善贼 ʨ 交减见结 ʨʰ 枪巧欠雀 ȵ 人染尿日 ɕ 稀想笑血 ɦʑ 墙舅绝 k 间搞惯角 kʰ。
发表评论