摘要：2024年是龙年，有关龙和生肖龙的话题有很多。 一个值得注意的信息是，中国“龙”的英语单词修改为了“loong”，英语频道CGTN也将龙年翻译为“LoongYear”，舞龙翻译为“LoongDance”，算得上是正式为中国“龙”正名。 为何要把龙的英语翻译修改为“loong”呢？我们先来了后面会介绍。
...2024年是龙年，有关龙和生肖龙的话题有很多。 一个值得注意的信息是，中国“龙”的英语单词修改为了“loong”，英语频道CGTN也将龙年翻译为“LoongYear”，舞龙翻译为“LoongDance”，算得上是正式为中国“龙”正名。 为何要把龙的英语翻译修改为“loong”呢？我们先来了后面会介绍。
新华社北京2月9日电随笔|龙年到来，“龙”的英文译法与文化因素新华社记者孙硕王普甲辰龙年到来之际，海内外多地举办迎接中国农历新年的庆祝活动。一个现象让不少人好奇：在广场墙壁、商家标语、店铺贴纸上，“龙”的英文翻译有的使用单词dragon,还有的用了发音同中文相近的是什么。
xin hua she bei jing 2 yue 9 ri dian sui bi | long nian dao lai ， “ long ” de ying wen yi fa yu wen hua yin su xin hua she ji zhe sun shuo wang pu jia chen long nian dao lai zhi ji ， hai nei wai duo di ju ban ying jie zhong guo nong li xin nian de qing zhu huo dong 。 yi ge xian xiang rang bu shao ren hao qi ： zai guang chang qiang bi 、 shang jia biao yu 、 dian pu tie zhi shang ， “ long ” de ying wen fan yi you de shi yong dan ci d r a g o n , hai you de yong le fa yin tong zhong wen xiang jin de shi shen me 。
ˇ△ˇ
作者：太阳只想在琴房健身有道词典笔X6Pro是一款专为英语学习者设计的翻译神器。它集成了电子词典、翻译笔、扫描笔和单词笔等多种功能，可以帮助用户快速准确地获取英语单词的释义、发音和例句等信息。以下是有道词典笔X6Pro的一些主要特点：1. 多功能：除了基本的翻译功能外等我继续说。
∪＾∪
近日，有网友在贵州省毕节市人民政府“市长信箱”留言称，毕节一教师岗招聘限制英语翻译专业，翻译专业英语方向却不能报考。该网友介绍，自己是一名大学毕业生，看到家乡毕节发布教师招聘公告后，抱着欣喜的心情准备报名参加考试。“我的专业是翻译，且英语方向的翻译，公告上发布还有呢？
5月24日，俞敏洪游五台山时指出景区指示牌上的英语翻译错误，并戏称接单翻译，一条收费2毛。网友疯狂艾特山西文旅。视频中，俞敏洪说，“这个地方犯了一个多词的错误，You have entered the monitoring area 就可以了，Shooting就不要了。”俞敏洪表示，五台山是国际级别的旅游胜地，英文是什么。
＞０＜
当一些美食通过英文翻译出现在菜单上时，可能会让外国朋友引起一些误解和困惑。今天我们就来看看让老外感到害怕的6道中国菜，并不是因为它们真的难吃，而是因为英文翻译引起了误会，让人看后哭笑不得。1、狮子头狮子头是淮扬菜最具代表的菜品之一，在苏州，扬州，杭州，南京等地人后面会介绍。
【环球时报综合报道】一群法语纯粹主义者针对巴黎圣母院的法文标识仅被翻译成英文提起了法律诉讼。英国《卫报》22日报道，在20日“国际法语日”当天，“捍卫法语”协会向巴黎法院起诉，状告巴黎圣母院等公共建筑的标识违反了1994 年的《图邦法》。依据该法律，法国政府官方说完了。
并且在翻阅菜单时感觉英文部分比中文部分要多一些，对比后发现菜单上香槟、红酒、白酒等只有英文菜单，中文只翻译了菜品。25日，国泰航空工作人员对此回应称，酒水无中文翻译可能是排版的问题，菜单上菜品和酒水一般都有中英文翻译。对此，网友们纷纷表示，“国泰航空真的好多问题是什么。
作者：效率-软件库对于英语水平不是很高的同学来说，翻译英文文献很痛苦。尤其是遇到那些专有的名词时尤其痛苦，那对于这些同学来说，一个好用的翻译器就能帮很大的忙。那么在本文中就给大家介绍三种翻译英文文献的软件，让翻译英文文献不再是困扰！第1 部分：三种好用翻译英文文神经网络。
＞０＜
作为一款由国内开发者制作的游戏，《猛兽派对》的游戏描述在中译英时显然出现了误解。这款游戏于昨天(9 月21 日)推出，虽然同时在线人数超过10 玩名，但是同时它也获得了大量玩家差评。除了中文评价常见的指出游戏价格对于体量来说偏高以外，英文评价中许多玩家指出游戏的描述是什么。
发表评论